ESTRATTO DI ATTO DI NASCITA
Domenica 19 ottobre 2003, alle ore 12,00
nella sede de La Casa dellArte di Rosignano
Marittimo (Livorno)
è nato
ZEROTRE
Movimento
per larte effimera
che intende recuperare ed organizzare le varie e diverse
esperienze degli artisti comportamentali, e dare maggiore risonanza e migliore visibilità
agli incontri ai quali tali artisti saranno chiamati a partecipare.
Il Movimento accetta e propone larte effimera
come forma di espressione e comunicazione particolarmente adatta a interpretare e
rappresentare le pulsioni, le cadute e le speranze di rinascita delluomo nel
contesto della corrente civiltà e del dominante modello culturale basato sulla
relatività, la transitorietà, la commistione dei linguaggi, la caduta delle certezze
dogmatiche tradizionali.
In particolare accetta come elemento costitutivo
lintroduzione della componente tempo nello statuto dellopera
darte e risale così dal fatto (opera fisica o prodotto) al fare,
offrendo alla visione opere in divenire, còlte nellatto e entro i limiti
cronologici della loro produzione (performance e installazione, video, ecc.). Il carattere
di effimero delle opere eseguite non contrasta con la persistenza della memoria,
con la diffusione di testimonianze visuali e oggettuali, con laspirazione alla
continuità delloperare artistico continuamente rinnovato e riproposto.
ZEROTRE
- è
lanno di nascita del Movimento,
- contiene
il numero 0 (zero) che indica il nulla, il vuoto, lassenza di quantità e qualità,
- contiene il numero 3 (tre) che indica il tutto, la
proporzione perfetta, il pieno potere creativo,
- è il nome del Movimento, col quale si è dunque
inteso indicare e assumere il ventaglio dei rischi e delle aspirazioni cui allude
lintervallo racchiuso tra i due estremi numeri-simbolo.
Larte effimera, mezzo mediante il quale
lartista partecipa senza nascondimenti e rinvii alla rifondazione dei rapporti fra
arte e vita, costituisce lambito identificativo e il campo di azione del Movimento e
configura di fatto una proposta culturale che supera i confini specifici del fare
artistico per assumere valore esistenziale generale.
Rosignano
Marittimo, dicembre 2003
I Fondatori di ZEROTRE
Mauro
Andreani e Paolo Bottari (Artisti Paralleli)
Martin Bauer (Dada-Ensamble)
Anna Boschi (Net - Group)
Gianni Broi (Free Dog Club)
Paolo G. Conti (Gruppo del Poi)
Guglielmo Di Mauro (Gruppo Proxima)
Alberto Gallingani (Gallingani &
Associati)
Emilio Morandi (Gruppo Puls/Plus)
Matteo Albertin, Massimo Perseghin, Antonio Sassu (Gruppo Sinestetico)
Dino Sileoni (Gli Amodali)
Bruno Sullo, Ivano Vitali, I Santini Del Prete (La Casa
dellArte)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- CERTIFICATE OF BIRTH
- On Sunday October 19 at 12.00 a.m. At La Casa DellArte in Rosignano
Marittimo-Livorno italy
-
- ZEROTRE
- The Movoment for Ephemeral Art
- Was born
-
- It aims at resuming and arranging the different experience amog the various behaviourist
artists in order to give greater importance and echo to the meetings we are going to take
part to.
- The moviment accepts and proposes the Ephemeral Art as the natural expression of
contemporary society and its current cultural model based on relativity , temporariness,
linguistc mixture and the fall of traditional dogmas.
- In particularly accepts, as a basic and innovative element , the introduction of the
concept of time in the statute of the work of art , and it goes fron the
"already done" (physical work or output) to the "doing" thus offering
the works to becone for their vision when they are about to be created and within the
chronological terms of their production (performance and Installation).
- The ephemeral feature of the works does not go against the continuity of memory , with
the diffusion of visual and objective evidence , with the aspiration to continuity of
artistic "working" renewed and revived over and over again .
- Thence combining the yard of its birth (03) to the symbolic allusiveness of both number
"0" meaning the starting point and the arrival , and number 3 " , meaning
perfection, the Moviment indicates in its very name ZEROTRE its aspirations , proposals,
working strategies of ephemeral art which identify its field of action
-
- Rosignano Marittimo , december 2003
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EXTRACTO DE ACTO DE ORIGEN
- Domingo 19 de octubre, a las horas 12.00
- en la sede de La Casa de
Arte de Rosignano Marittimo (Livorno), Italia,
- naciò
ZEROTRE
Movimìento para el arte del efimero
- que entiende recuperar y organizar las varias y diversas experiencias de
los artistas comportamentales, con motivo de dar mayor
resonancia y mejor visibilidad cuyo encuentro nosotros seremos llamados en participar.
- EI Movimiento acepta y propone el arte del efimero cual natural expresiòn de la sociedad del contemporaneo
y de su tendencia y moldes cultural, fundado en la relatividad, la transitoriedad, el
provisional, la conmixtura de lenguajes, la caìda de las
certeza dogmàticas tradicionales.
- En particular acepta, como elemento constitutivo e
innovativo suyo, la infroducciòn de la componiente tiempo en el
estatuto de la obra de arte, y vuelve a subir, asì, desde el hecho (obra fisica o
producto) al hacer, ofreciendo a la visiòn obras en porvenir, cogidas en eI
acto y en los términos cronològicos de su propia actuaciòn
(performance e instalaciòn).
Ei caràcter de efimero de las obras
ejecutadas no contrasta frente al perdurar de la memoria, por medio de la difusiòn de
testimonios visuales y objetuales, aspirando a la continuidad del obrar artistico
continuamente renovado y repropuesto.
- Por lo tanto, conyugando el ano de su origen (03) con la
alusiòn simbòlica del nùmero 3 (tres), signo de proporciòn perfecto, el Movimiento
indica en el nombre que se diò
-
- ZEROTRE
las aspiraciones, las propuestas, las
estrategias operativas de ellas arte del efimero de que ne constituye el àmbito
identificativo y el campo de acciòn.
-
- Rosignano Marittimo, diciembre 2003.
return homepage casina di castiglioncello